Переклад hallowed з англійської на українську


Переклад слова '

hallowed

' : благоговіти, благословляти, освячувати
Транскрипція : [ˈhæloʊd]

Приклади

Священне, релігійне


hallowed ground

— священна земля; освячена земля

hallowed shrine

— священне святилище; свята святих

hallowed relics

— священні реліквії

hallowed altar

— священний вівтар; освячений вівтар

hallowed rites

— священні обряди; освячені обряди

Пошановане, поважне


hallowed tradition

— пошанована традиція; священна традиція

hallowed memory

— пошанована пам'ять; священна пам'ять

hallowed institution

— поважна установа; пошанована організація

hallowed halls

— священні зали; пошановані коридори

hallowed status

— почесний статус; заслужене визнання

Сталі вирази або цитати


hallowed be thy name

— нехай святиться ім'я твоє; нехай освячується ім'я твоє

this hallowed ground

— ця священна земля; ця освячена земля

in hallowed memory

— у пошанованій пам'яті; у священній пам'яті

made hallowed by time

— освячений часом; пошанований часом

hallowed halls of academia

— священні зали академії; пошановані аудиторії науки