Переклад hall з англійської на українську


Переклад слова '

hall

' : зал, зала, хол, передпокій, вестибюль
Транскрипція : [hɔːl]

Словникова стаття

іменник

  1. зал (auditorium)
  2. хол (lobby)
  3. передпокій (hallway)
  4. вестибюль (hallway)
  5. зала (auditorium)
  6. будинок
  7. аудиторія (auditorium)
  8. чертог (palace)
  9. адміністративна будівля
  10. велике приміщення

Приклади

Типи залів і приміщень


concert hall

— концертний зал

dining hall

— їдальня; трапезна

banquet hall

— банкетний зал

wedding hall

— весільний зал

exhibition hall

— виставковий зал; виставковий комплекс

lecture hall

— лекційний зал; аудиторія

assembly hall

— актовий зал; зал зборів

reception hall

— приймальний зал; банкетний зал

Офіційні, адміністративні або громадські будівлі


city hall

— мерія; міська адміністрація; ратуша

town hall

— ратуша; міська рада

county hall

— адміністративна будівля округу; будівля округу

parish hall

— парафіяльний зал; парафіяльний дім

community hall

— громадський центр; будинок культури

market hall

— критий ринок; торговий зал

Навчальні та житлові корпуси або приміщення


residence hall

— студентський гуртожиток; гуртожиток

student hall

— студентський гуртожиток; будинок студента

dining hall

— їдальня; трапезна

study hall

— кабінет для самостійної роботи; кімната для підготовки

Частини будівлі, входи або центральні простори


entrance hall

— вестибюль; передпокій

main hall

— головний зал; центральний зал

foyer

— фойє; передня частина залу

corridor (hall)

— коридор; прохід

Спортивні, виставкові або концертні майданчики


sports hall

— спортивний зал; спортзал

exhibition hall

— виставковий зал; виставковий комплекс

concert hall

— концертний зал

Ідіоми, спеціальні назви або вирази


hall of fame

— зала слави; пантеон

Hall of Mirrors

— Дзеркальна зала

hall of residence

— студентський гуртожиток; гуртожиток

hall pass

— дозвіл вийти з класу; перепустка