Переклад haematologist з англійської на українську


Переклад слова '

haematologist

' : гематолог
Транскрипція : [ˌhiːməˈtɒlədʒɪst]

Приклади

Типи або спеціалізації


 

paediatric haematologist

— педіатр-гематолог; дитячий гематолог
 

clinical haematologist

— клінічний гематолог
 

consultant haematologist

— консультант-гематолог; старший лікар-гематолог
 

transfusion haematologist

— гематолог-трансфузіолог; фахівець із переливання крові
 

molecular haematologist

— молекулярний гематолог; фахівець із молекулярної гематології
 

laboratory haematologist

— лабораторний гематолог; гематолог у лабораторії

Робота або місце діяльності


 

hospital haematologist

— гематолог лікарні; стаціонарний гематолог
 

outpatient haematologist

— амбулаторний гематолог; гематолог поліклініки
 

haematologist at the oncology center

— гематолог онкологічного центру; гематолог в онкоцентрі
 

community haematologist

— гематолог служби охорони здоров'я; гематолог амбулаторної ланки

Ролі або посади


 

lead haematologist

— провідний гематолог; головний гематолог
 

assistant haematologist

— помічник-гематолог; молодший гематолог
 

senior haematologist

— старший гематолог
 

consulting haematologist

— консультуючий гематолог; лікар-консультант із гематології

Взаємодія з пацієнтом або направлення


 

referral to a haematologist

— направлення до гематолога; направлення до лікаря-гематолога
 

appointment with a haematologist

— прийом у гематолога; зустріч із гематологом
 

consultation with a haematologist

— консультація гематолога; консультація у гематолога
 

see a haematologist

— звернутися до гематолога; відвідати гематолога

Діагностика або звіти


 

haematologist's report

— висновок гематолога; звіт гематолога
 

haematologist review

— огляд гематолога; обстеження гематологом
 

blood film reviewed by a haematologist

— мазок крові, досліджений гематологом; дослідження мазка крові гематологом
 

haematologist-led diagnostic meeting

— діагностична нарада під керівництвом гематолога; нарада гематологів

Лікування або ведення


 

treatment by a haematologist

— лікування у гематолога; лікування, призначене гематологом
 

care managed by a haematologist

— спостереження гематологом; ведення пацієнта гематологом
 

medication prescribed by a haematologist

— ліки, призначені гематологом; медикамент за призначенням гематолога
 

bone marrow transplant performed by a haematologist

— пересадка кісткового мозку, виконана гематологом; трансплантація кісткового мозку під контролем гематолога

Наукова робота або освіта


 

haematologist researcher

— дослідник-гематолог; гематолог-дослідник
 

haematologist in clinical trials

— гематолог, який бере участь у клінічних дослідженнях; гематолог у клінічних випробуваннях
 

academic haematologist

— академічний гематолог; науковий гематолог

Екстрена допомога або чергування


 

on-call haematologist

— черговий гематолог; гематолог на виклику
 

emergency haematologist consultation

— екстрена консультація гематолога; термінова консультація гематолога