Переклад gyre з англійської на українську


Переклад слова '

gyre

' : кругообертання, круговорот, круг, спіраль
Транскрипція : [ˈʤaɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. кругообертання (circular motion)
  2. круговорот
  3. круг
  4. спіраль

Приклади

Круговий рух


 

gyre of the water

— кругообіг води
 

gyre in the current

— вихор у течії
 

gyre of air

— повітряний вихор

Спіраль і коло


 

gyre inward

— закручуватися всередину
 

gyre outward

— закручуватися назовні
 

wide gyre

— широка спіраль

Кільце та окружність


 

gyre of smoke

— кільце диму
 

gyre of birds

— коло птахів
 

gyre around the island

— коло навколо острова

Поетичний образ


 

the gyre of time

— кругообіг часу
 

the gyre of history

— кругообіг історії
 

a dark gyre

— темний вихор