Переклад guesswork з англійської на українську


Переклад слова '

guesswork

' : припущення
Транскрипція : [ˈgeswɜːk]

Словникова стаття

іменник

  1. припущення

Приклади

Процес або метод


 

pure guesswork

— чисті здогади; суцільне припущення
 

based on guesswork

— ґрунтується на здогадах; на основі припущень
 

guesswork method

— метод, заснований на здогадах; метод приблизної оцінки
 

making it up by guesswork

— складати на основі здогадів; робити оцінку навмання

Оцінка або припущення


 

a matter of guesswork

— питання здогадів
 

a bit of guesswork

— трохи здогадів; невелика міра припущення
 

little more than guesswork

— не що інше, як здогади
 

mere guesswork

— прості здогади
 

no more than guesswork

— не більш ніж здогади

Невизначеність або ризик


 

rely on guesswork

— покладатися на здогади
 

left to guesswork

— залишено здогадам; надано на вгадування
 

subject to guesswork

— піддається здогадам; залежить від припущень
 

guesswork alone

— тільки здогади
 

filled with guesswork

— наповнено здогадами; рясніє припущеннями

Розмовні вирази або оцінка


 

it's just guesswork

— це просто здогади
 

that's pure guesswork

— це чисті здогади
 

there's no point in guesswork

— у здогадах немає сенсу
 

guesswork and intuition

— здогади та інтуїція
 

eliminate guesswork

— усунути здогади; виключити невизначеність