Переклад guelder rose з англійської на українську


Переклад слова '

guelder rose

' : калина, калина звичайна
Транскрипція : [ˈɡɛldə roʊz]

Словникова стаття

іменник

  1. калина
  2. калина звичайна

Приклади

Рослина, частини рослини


 

guelder rose tree

— дерево калини звичайної
 

guelder rose shrub

— кущ калини звичайної; кущ калини
 

guelder rose flowers

— квіти калини звичайної; суцвіття калини
 

guelder rose berries

— ягоди калини звичайної; плоди калини
 

guelder rose leaves

— листя калини звичайної
 

guelder rose bark

— кора калини звичайної; кора калини

Садівництво, ландшафт


 

guelder rose hedge

— живопліт із калини звичайної
 

guelder rose ornamental planting

— декоративна посадка калини звичайної
 

guelder rose specimen plant

— поодинока декоративна калина; екземпляр калини в саду
 

guelder rose pruning

— обрізка калини звичайної
 

guelder rose propagation

— розмноження калини звичайної

Кулінарія, продукти


 

guelder rose jam

— варення з калини звичайної; калинове варення
 

guelder rose jelly

— желе з калини звичайної; калинове желе
 

guelder rose syrup

— сироп із калини звичайної
 

guelder rose sauce

— соус із калини звичайної
 

guelder rose tea

— чай із плодів калини звичайної; калиновий чай
 

guelder rose compote

— компот із калини звичайної

Медицина, народні рецепти


 

guelder rose tincture

— настоянка з калини звичайної
 

guelder rose extract

— екстракт калини звичайної
 

guelder rose remedy

— народний засіб із калини звичайної; лікувальний засіб із калини
 

guelder rose antiinflammatory properties

— протизапальні властивості калини звичайної

Культура, прикраси та символіка


 

guelder rose wreath

— вінок із калини звичайної
 

guelder rose christmas decoration

— різдвяна прикраса з калини звичайної
 

guelder rose folk motif

— народний орнамент із зображенням калини звичайної; калиновий орнамент
 

guelder rose wedding bouquet

— весільний букет із калиною звичайною