Переклад guardhouse з англійської на українську


Переклад слова '

guardhouse

' : гауптвахта, вартове приміщення, караульне приміщення
Транскрипція : [ˈgɑːdhaʊs]

Словникова стаття

іменник

  1. гауптвахта (guardroom)
  2. вартове приміщення
  3. караульне приміщення

Приклади

Будівля чи пост охорони, караульне приміщення


guardhouse

— караульне приміщення; караульна будка; сторожка

the guardhouse

— гауптвахта; караульна служба

old guardhouse

— стара караульна будка; стара сторожка

wooden guardhouse

— дерев'яна караульна будка; дерев'яна сторожка

brick guardhouse

— цегляна караульна будка

abandoned guardhouse

— закинута караульна будка; закинута сторожка

front gate guardhouse

— караульне приміщення біля воріт; караульна будка біля воріт

guardhouse entrance

— вхід до караульного приміщення; вхід до караульної будки

guardhouse courtyard

— двір караульної будки; двір караульного приміщення

guardhouse tower

— караульна вежа; вежа караульної будки

Військова чи дисциплінарна тема, гауптвахта


sent to the guardhouse

— відправлений на гауптвахту; направлений до караульного приміщення

confined to the guardhouse

— утримувався на гауптвахті; ув'язнений у караульному приміщенні

guardhouse punishment

— покарання на гауптвахті; каральне покарання

guardhouse detention

— утримання на гауптвахті; затримання в караульному приміщенні

guardhouse order

— наказ караульної служби; розпорядження гауптвахти

guardhouse regulations

— правила караульного приміщення; правила гауптвахти

guardhouse duty

— караульна служба; караульне чергування

guardhouse report

— рапорт караульної служби; доповідь для гауптвахти

Об'єкти чи посади, пов'язані з караульним приміщенням


guardhouse door

— двері караульного приміщення; двері караульної будки

guardhouse bell

— дзвін караульної будки; дзвінок біля караульної будки

guardhouse sign

— табличка караульної будки; вивіска караульного приміщення

guardhouse keeper

— караульний; сторож караульної будки

guardhouse sentry

— караульний; вартовий на посту

guardhouse log

— журнал караульної служби; журнал караульного приміщення

guardhouse light

— ліхтар караульної будки; освітлення караульного приміщення

guardhouse gate

— ворота караульного поста; ворота біля караульної будки