Переклад grouch з англійської на українську


Переклад слова '

grouch

' : буркотун, поганий настрій, хандрити, хандра, образа
Транскрипція : [graʊʧ]

Словникова стаття

іменник

  1. буркотун
  2. поганий настрій
  3. образа
  4. хандра

дієслово

  1. бурчати
  2. хандрити

Приклади

Ворчати, бурчати


 

grouch about the weather

— ворчати на погоду
 

grouch all day

— ворчати весь день
 

grouch over small things

— бурчати через дрібниці
 

grouch at the kids

— ворчати на дітей

Воркун, буркотун


 

an old grouch

— старий буркотун
 

a real grouch

— справжній буркотун
 

be a grouch

— бути буркотуном
 

sound like a grouch

— говорити як буркотун

Невдоволення, хмурість


 

in a grouch

— у поганому настрої
 

have a grouch on

— бути не в дусі
 

a grouch mood

— хмурий настрій
 

shake off a grouch

— позбутися хандри

Різко ворчати, бурчати


 

grouch at someone

— бурчати на когось
 

grouch under one's breath

— бурчати собі під ніс
 

grouch and complain

— ворчати й скаржитися
 

grouch back

— відбуркуватися у відповідь