Переклад grit з англійської на українську


Переклад слова '

grit

' : пісок, гравій, піщаник, твердість, піщинка
Транскрипція : [grɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. пісок (sand)
  2. гравій (sand)
  3. піщаник
  4. твердість
  5. піщинка (sand)
  6. витримка
  7. зернистість

дієслово

  1. скрипіти
  2. шарудіти
  3. скреготати
  4. посипати піском

Приклади

Риси характеру або поведінка


have grit

— мати стійкість

show grit

— проявляти стійкість

grit and determination

— стійкість і рішучість

a man of grit

— стійка людина

have the grit to

— мати сміливість

grit one's teeth

— стиснути зуби

Фізичні частинки або абразиви


a mouthful of grit

— жменя піску

a grain of grit

— піщинка

grit in the eye

— піщинка в оці

abrasive grit

— абразивний порошок

road grit

— дорожній пісок

get grit in your shoes

— набити взуття піском

Ідіоми або назви


true grit

— справжня стійкість

grit and grind

— наполеглива виснажлива праця