Переклад grimly з англійської на українську


Переклад слова '

grimly

' : безжалісно, суворо, жорстоко, нещадно
Транскрипція : [ˈgrɪmlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. безжалісно (relentlessly)
  2. суворо (sternly)
  3. жорстоко
  4. нещадно

Приклади

зовнішній вигляд, вираз обличчя


 

grimly smiling

— похмуро всміхаючись; із натягнутою похмурою усмішкою
 

grimly frowning

— похмуро хмурячись; із похмурим виразом обличчя
 

grimly nodding

— похмуро киваючи; із похмурим кивком
 

grimly glancing

— похмуро кидаючи погляд; похмуро дивлячись

рішучість, наполегливість або готовність діяти


 

grimly determined

— із похмурою рішучістю; рішуче
 

grimly resolved

— твердо вирішивши; рішуче налаштований
 

grimly pressing on

— уперто продовжуючи; похмуро просуваючись уперед
 

grimly set about

— похмуро взявшись за справу; рішуче приступивши

Похмура атмосфера, тиша чи настрій


 

grimly silent

— похмуро мовчазний; похмуро тихий
 

grimly quiet

— похмуро тихий; гнітюче тихий
 

grimly bleak

— похмуро безрадісний; похмуро сумний

мова, попередження або відповідь


 

grimly warned

— похмуро попередив; суворо попередив
 

grimly replied

— похмуро відповів; суворо відповів
 

grimly said

— похмуро сказав; із похмурим тоном

прийняття факту, визнання, смирення


 

grimly accepted

— похмуро прийняв; сумно змирився
 

grimly acknowledged

— похмуро визнав; із гіркотою визнав
 

grimly resigned

— похмуро змирившись; покірно прийнявши

дії, спостереження, ухід


 

grimly watched

— похмуро спостерігаючи; із похмурим поглядом
 

grimly walked away

— похмуро відходячи; мовчки пішов
 

grimly fought on

— наполегливо борючись; продовжував боротися без надії