Переклад gridiron з англійської на українську


Переклад слова '

gridiron

' : футбольне поле, колосники, рашпер
Транскрипція : [ˈgrɪdaɪən]

Словникова стаття

іменник

  1. футбольне поле (football pitch)
  2. колосники
  3. рашпер

Приклади

Спорт або поле


 

gridiron

— футбольне поле; поле для американського футболу
 

gridiron football

— американський футбол; канадський футбол
 

on the gridiron

— на футбольному полі; під час матчу з американського футболу
 

gridiron season

— сезон американського футболу; футбольний сезон
 

gridiron coach

— тренер з американського футболу; тренер команди з американського футболу
 

college gridiron

— студентський футбольний стадіон; університетський американський футбол
 

high school gridiron

— шкільний футбольний стадіон; шкільний американський футбол

Кулінарія, решітка для смаження


 

gridiron

— решітка для смаження; гриль
 

cast-iron gridiron

— чавунна решітка для смаження; чавунний гриль
 

barbecue gridiron

— решітка для барбекю; решітка для приготування на відкритому вогні
 

portable gridiron

— переносна решітка для смаження; складний гриль

Метафори або переносні значення


 

gridiron battle

— запекла боротьба; гаряча сутичка
 

gridiron rival

— суперник на полі; суперник в американському футболі
 

return to the gridiron

— повернутися на поле; повернутися до виступів в американському футболі
 

lace up for the gridiron

— підготуватися до гри; вдягти екіпірування для футбольного матчу