Переклад green з англійської на українську


Переклад слова '

green

' : зелений, зелень, зелений колір, зеленого кольору, зеленіти
Транскрипція : [griːn]

Словникова стаття

прикметник

  1. зелений
  2. зеленіти
  3. незрілий (immature)
  4. позеленілий
  5. сирий
  6. недозрілий
  7. блідий
  8. хворобливий
  9. незагоєний
  10. свіжий

іменник

  1. зелень (greenery)
  2. зелений колір
  3. рослинність (greenery)
  4. зеленого кольору
  5. зелена лука
  6. овочі (vegetable)
  7. зелена фарба
  8. ставати зеленим
  9. відтінки зеленого кольору
  10. молодість

Приклади

колір, зовнішній вигляд


green apple

— зелене яблуко

green dress

— зелена сукня

dark green

— темно-зелений

навколишнє середовище, екологія


green energy

— відновлювана енергія; екологічно чиста енергія

green economy

— зелена економіка

green policy

— екологічна політика

greenhouse gases

— парникові гази

недосвідченість, новизна


green recruit

— недосвідчений новобранець; новачок

green behind the ears

— бути зеленим за вухами; бути недосвідченим

заздрість, ревнощі


green with envy

— позеленіти від заздрощів; відчувати сильну заздрість

дозвіл, сигнал для початку


green light

— зелене світло; дозвіл почати; схвалення

give someone the green light

— дати дозвіл; дати добро

гроші, фінанси


greenback

— американський долар; долар

документи, приміщення


green card

— грін-карта; вид на проживання в США

green room

— гримерна; кімната для артистів

садівництво, рослини


green thumb

— талант до садівництва; уміння вирощувати рослини

greenhouse

— теплиця

їжа та напої


green tea

— зелений чай

green salad

— зелений салат

бізнес, технології, PR


greenfield project

— проєкт з нуля; проєкт на незайнятій території

greenwashing

— грінвошинг; імітація екологічності; екологічний піар