Переклад great-uncle з англійської на українську


Переклад слова '

great-uncle

' : двоюрідний дід, двоюрідний дідусь
Транскрипція : [ˈgreɪtʌŋk(ə)l]

Словникова стаття

іменник

  1. двоюрідний дід
  2. двоюрідний дідусь

Приклади

Родинні стосунки та ідентифікація


 

my great-uncle

— мій двоюрідний дід
 

his great-uncle

— його двоюрідний дід
 

her great-uncle

— її двоюрідний дід
 

our great-uncles

— наші двоюрідні діди
 

great-uncle by marriage

— двоюрідний дід по шлюбу; двоюрідний дід з боку чоловіка/дружини

Опис людини або характеристика


 

a kind great-uncle

— добрий двоюрідний дід
 

my late great-uncle

— мій покійний двоюрідний дід
 

the elderly great-uncle

— літній двоюрідний дід
 

a distant great-uncle

— далекий двоюрідний дід

Володіння, речі або спадщина


 

great-uncle's house

— будинок двоюрідного діда
 

great-uncle's photo

— фотографія двоюрідного діда
 

great-uncle's watch

— годинник двоюрідного діда
 

great-uncle's will

— заповіт двоюрідного діда

Генеалогія, походження або належність до родини


 

great-uncle on my mother's side

— двоюрідний дід з материнського боку
 

great-uncle on my father's side

— двоюрідний дід з батьківського боку
 

great-uncle in the family tree

— двоюрідний дід у родовідному дереві
 

the family's great-uncle

— родинний двоюрідний дід

Речення


 

My great-uncle fought in the war

— Мій двоюрідний дід воював на війні
 

We visited our great-uncle last summer

— Ми відвідали нашого двоюрідного діда минулого літа
 

Her great-uncle left her his watch

— Її двоюрідний дід залишив їй свій годинник