Переклад grate з англійської на українську


Переклад слова '

grate

' : решітка, терти на тертці, колосникова решітка, ґрати, камінна решітка
Транскрипція : [greɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. решітка (grating)
  2. камін
  3. терти на тертці
  4. колосникова решітка (grating)
  5. ґрати (grating)
  6. камінна решітка
  7. грохот

дієслово

  1. терти (rub)
  2. натирати (rasp)
  3. розтирати (rub)
  4. скрипіти
  5. затуляти решіткою

Приклади

Металічна решітка, колосник


fire grate

— решітка для каміна; колосник

coal grate

— колосник для вугілля; решітка для вугілля

barbecue grate

— решітка для барбекю

floor grate

— решітка на підлозі; трап

drain grate

— решітка для стоку; водоприймальна решітка

cast iron grate

— чавунна решітка

hearth grate

— решітка каміна; топкова решітка

grate cover

— кришка решітки; люк решітки

Терти, натирати


grate cheese

— терти сир; натирати сир

grate carrots

— терти моркву; натирати моркву

grate nutmeg

— терти мускатний горіх; натирати мускатний горіх

grate ginger

— терти імбир; натирати імбир

grate potatoes

— терти картоплю; натирати картоплю

finely grate

— дрібно терти; дрібно натирати

Дратувати, діяти на нерви


grate on someone

— дратувати когось; діяти комусь на нерви

grate on my nerves

— діяти мені на нерви; сильно дратувати мене

that grates on me

— це мене дратує; це діє мені на нерви

grate on the ears

— різати слух; дратувати слухове сприйняття