Переклад grant з англійської на українську


Переклад слова '

grant

' : грант, надання, дотація, стипендія, субсидія
Транскрипція : [grɑːnt]

Словникова стаття

іменник

  1. дотація (subsidy)
  2. субсидія (subsidy)
  3. дар (donation)
  4. грант (government grant)
  5. надання (allocation)
  6. стипендія (scholarship)
  7. видача (issue)
  8. дозвіл
  9. субвенція (subsidy)
  10. допомога (assistance)

дієслово

  1. надавати (provide)
  2. дарувати (give)
  3. наділяти (give)
  4. давати (give)
  5. погоджуватися (give)
  6. дозволяти (authorize)
  7. передавати (send)
  8. подарувати (present)
  9. роздавати (pay)
  10. давати дотацію

Приклади

Фінансування або стипендія


research grant

— грант на дослідження

government grant

— державний грант

start-up grant

— стартовий грант

seed grant

— посівний грант

matching grant

— грант за умови співфінансування

grant funding

— грантове фінансування

grant money

— гроші гранту

Надання дозволу або доступу


grant permission

— дати дозвіл

grant access

— надати доступ

grant someone access

— надати комусь доступ

grant approval

— дати згоду

grant leave

— надати відпустку

grant asylum

— надати притулок

Юридичне оформлення або передача прав


grant of rights

— надання прав

grant of title

— передача права власності

grant deed

— акт передачі права власності

grant of probate

— свідоцтво про право на спадщину

grant a patent

— видати патент

grant a license

— видати ліцензію

grant custody

— надати опіку

Процес або заявки


grant application

— заявка на грант

grant proposal

— проєкт заявки на грант

grant program

— грантова програма

grant award

— присудження гранту

grant recipient

— отримувач гранту

grant reviewer

— рецензент грантових заявок

grant writer

— фахівець із підготовки грантових заявок

Ролі або сторони угоди


grantor

— грантодавець

grantee

— отримувач

grant officer

— координатор грантів

Ідіоми або інші значення


grant a request

— задовольнити прохання

grant someone the benefit of the doubt

— надати комусь перевагу сумніву

granted

— визнано, допущено

conditional grant

— умовний грант

matching funds grant

— грант із співфінансуванням