Переклад graft з англійської на українську


Переклад слова '

graft

' : трансплантат, щеплення, щепити, прищепа, живець
Транскрипція : [grɑːft]

Словникова стаття

іменник

  1. щеплення
  2. прищепа
  3. щепа
  4. підкуп (corruption)
  5. трансплантат (transplant)
  6. живець
  7. пагін
  8. хабарництво (corruption)
  9. прищеплена частина
  10. хабар

дієслово

  1. щепити (inoculate)
  2. живцювати
  3. прищеплювати (inoculate)
  4. прищепити
  5. окулірувати
  6. защепити

Приклади

Корупція чи хабарництво


political graft

— політична корупція

municipal graft

— муніципальна корупція

graft scandal

— корупційний скандал; скандал з корупцією

expose graft

— викривати корупцію; викривати хабарництво

Хірургічна пересадка або трансплантація


skin graft

— пересадка шкіри; шкірний трансплантат

bone graft

— кісткова пластика; пересадка кісткової тканини

vascular graft

— судинний трансплантат; судинна пластика

graft rejection

— відторгнення трансплантата; реакція відторгнення

graft surgery

— операція з пересадки; трансплантаційна операція

graft survival rate

— виживаність трансплантата; імовірність приживлення

Щеплення або окулірування в садівництві


plant graft

— щеплення рослини; прищепа на підщепу

bud graft

— щеплення брунькою; окулірування

graft union

— місце щеплення; місце зрощення прищепи та підщепи

grafting technique

— техніка щеплення; метод щеплення

graft take

— приживлюваність прищепи; приживлення щеплення

Зусилля або важка робота


graft

— важка праця; старанна робота

hard graft

— важка робота; виснажлива праця

do the graft

— вкалувати; старанно працювати

put in the graft

— докладати зусиль; старанно трудитися

Приєднання або впровадження, додавання


graft on

— приєднувати; прирощувати; пристиковувати

graft onto

— вбудовувати в; приєднувати до

graft into

— впроваджувати в; інтегрувати в

Імунна реакція або ускладнення після трансплантації



Корупція чи хабарництво


political graft

— політична корупція

municipal graft

— муніципальна корупція

graft scandal

— корупційний скандал; скандал з корупцією

expose graft

— викривати корупцію; викривати хабарництво

Хірургічна пересадка або трансплантація


skin graft

— пересадка шкіри; шкірний трансплантат

bone graft

— кісткова пластика; пересадка кісткової тканини

vascular graft

— судинний трансплантат; судинна пластика

graft rejection

— відторгнення трансплантата; реакція відторгнення

graft surgery

— операція з пересадки; трансплантаційна операція

graft survival rate

— виживаність трансплантата; імовірність приживлення

Щеплення або окулірування в садівництві


plant graft

— щеплення рослини; прищепа на підщепу

bud graft

— щеплення брунькою; окулірування

graft union

— місце щеплення; місце зрощення прищепи та підщепи

grafting technique

— техніка щеплення; метод щеплення

graft take

— приживлюваність прищепи; приживлення щеплення

Зусилля або важка робота


graft

— важка праця; старанна робота

hard graft

— важка робота; виснажлива праця

do the graft

— вкалувати; старанно працювати

put in the graft

— докладати зусиль; старанно трудитися

Приєднання або впровадження, додавання


graft on

— приєднувати; прирощувати; пристиковувати

graft onto

— вбудовувати в; приєднувати до

graft into

— впроваджувати в; інтегрувати в

Імунна реакція або ускладнення після трансплантації


graft-versus-host disease

— реакція трансплантат проти хазяїна

graft failure

— відторгнення трансплантата; відмова трансплантата