Переклад goy з англійської на українську


Переклад слова '

goy

' : гой
Транскрипція : [gɔɪ]

Приклади

Визначення чи переклад


goy

— гой = неєврей

goyim

— гої = неєвреї

Нейтральні словосполучення чи описи


a goy

— гой = неєврей

the goy

— той гой = неєврей

a goy friend

— друг-неєврей; знайомий-неєврей

goy neighbor

— сусід-неєврей

goy acquaintance

— знайомий-неєврей

Похідні чи пов'язані словосполучення


goyish behavior

— неєврейська поведінка; поведінка, характерна для неєвреїв

goyish customs

— неєврейські звичаї; звичаї, відмінні від єврейських традицій

goyishe food

— неєврейська їжа; страви неєврейської кухні

Уживання чи тональність, застереження


used as a derogatory term

— уживається як зневажливий термін; вважається образливим

in historical texts the term sometimes appears as neutral

— в історичних текстах термін іноді вживається в нейтральному значенні