Переклад gospel truth з англійської на українську
Переклад слова '
gospel truth
Транскрипція : [ˈɡɒspəl truːθ]
Приклади
Релігійне або буквальне значення
gospel truth
— євангельська правдаthe gospel truth of the resurrection
— євангельська правда про воскресінняgospel truth as taught in the gospels
— євангельська правда, викладена в ЄвангеліяхФігуральне значення або абсолютна правда
take as gospel truth
— сприймати за чисту правдуtaken as gospel truth
— прийнято вважати за чисту правдуaccept as gospel truth
— приймати за незаперечну істинуregarded as gospel truth
— розглядається як незаперечна істинаІронічне або скептичне використання
not the gospel truth
— не обов'язково правдаhardly the gospel truth
— навряд чи можна назвати абсолютною істиноюnot to be taken as gospel truth
— не слід сприймати за чисту правдуРозмовні та сталі вирази
swallow something as gospel truth
— проковтнути щось як незаперечну істинуpreach the gospel truth
— проповідувати євангельську правдуpresent as gospel truth
— подавати як абсолютну істинуdeliver the gospel truth
— викладати євангельську правду