Переклад good-for-nothing з англійської на українську


Переклад слова '

good-for-nothing

' : варивода, несудний, нікудишній, безкорисний, недотепа
Транскрипція : [ˈɡʊd fə nʌθɪŋ]

Приклади

Про людину


 

a good-for-nothing son

— вареник син
 

a lazy good-for-nothing

— ледачий бездіяльник
 

that good-for-nothing boy

— той нікчемний хлопчисько

Про бездіяльника


 

a complete good-for-nothing

— повний бездіяльник
 

a useless good-for-nothing

— нікчемна людина
 

a good-for-nothing idler

— марний ледар

Як оцінка


 

be good-for-nothing

— нікуди не годитися
 

turn out good-for-nothing

— виявитися нікчемним
 

feel good-for-nothing

— почуватися нікчемним

У розмовному мовленні


 

call him a good-for-nothing

— назвати його бездіяльником
 

treat someone as a good-for-nothing

— вважати когось нікчемним
 

live like a good-for-nothing

— жити як бездіяльник