Переклад goddamned з англійської на українську


Переклад слова '

goddamned

' : проклятий
Транскрипція : [ˈgɒdæmd]

Приклади

Лайливий прикметник


 

goddamned fool

— проклятий дурень
 

goddamned mess

— чортівський бардак
 

goddamned thing

— чортова штука
 

goddamned car

— проклята машина

Сильне роздратування


 

goddamned noise

— чортів шум
 

goddamned delay

— проклята затримка
 

goddamned traffic

— чортівський затор
 

goddamned problem

— чортова проблема

Підсилення оцінки


 

goddamned good

— чортівськи хороший
 

goddamned hard

— чортівськи важкий
 

goddamned expensive

— до біса дорогий
 

goddamned sure

— чортівськи впевнений