Переклад goalpost з англійської на українську


Переклад слова '

goalpost

' : стійка воріт
Транскрипція : [ˈɡəʊlpəʊst]

Приклади

Частини воріт


goalpost frame

— рама воріт

left goalpost

— ліва стійка воріт

right goalpost

— права стійка воріт

goalpost and crossbar

— стійка й перекладина воріт

Удар у стійку


hit the goalpost

— потрапити у стійку воріт

bounce off the goalpost

— відскочити від стійки воріт

shot off the goalpost

— удар у стійку воріт

the ball struck the goalpost

— м'яч влучив у стійку воріт

Футбольні вирази


between the goalposts

— між стійками воріт

inside the goalpost

— усередині воріт біля стійки

outside the goalpost

— ззовні біля стійки воріт

near the goalpost

— біля стійки воріт

Переносне вживання


move the goalposts

— змінювати правила на ходу

keep moving the goalposts

— постійно змінювати умови

shift the goalposts

— зсувати рамки

the goalposts have moved

— умови змінилися