Переклад gleam з англійської на українську


Переклад слова '

gleam

' : поблискувати, блищати, виблискувати, відсвічувати, мерехтіти
Транскрипція : [gliːm]

Словникова стаття

дієслово

  1. світитися (glisten)
  2. поблискувати
  3. блищати (glisten)
  4. виблискувати (glisten)
  5. відсвічувати (shine)
  6. мерехтіти (flicker)
  7. відблискувати
  8. блискати (sparkle)
  9. мелькати (flash)
  10. промайнути (glimpse)

іменник

  1. проблиск (glimpse)
  2. промінь
  3. слабке світло
  4. блиск (sparkle)
  5. відблиск (blink)
  6. мерехтіння (flicker)
  7. світло (light)
  8. виблиск
  9. полиск
  10. спалах (flash)

Приклади

Світло й блиск


a gleam of light

— промінь світла

the gleam of the sun

— блиск сонця

a gleam in the dark

— слабке світло в темряві

the gleam of metal

— блиск металу

Відбиття й сяйво


gleam on the water

— блищати на воді

gleam in the mirror

— відбиватися в дзеркалі

gleam with polish

— сяяти від полірування

gleam brightly

— яскраво блищати

Погляд і вираз


a gleam in her eye

— блиск в її очах

a gleam of amusement

— лукавий блиск

a gleam of hope

— проблиск надії

a gleam of mischief

— пустотливий блиск

Короткий проблиск


a gleam of success

— проблиск успіху

a gleam of truth

— проблиск істини

a gleam of recognition

— проблиск упізнавання

a gleam of possibility

— натяк на можливість