Переклад glass-blower з англійської на українську


Переклад слова '

glass-blower

' : видувник
Транскрипція : [ˈɡlæs bloʊər]

Приклади

Професія або роль


glass-blower

— склодув

master glass-blower

— майстер-склодув; майстер з видування скла

apprentice glass-blower

— учень склодува; підмайстер склодува

freelance glass-blower

— незалежний склодув; фрилансер-склодув

village glass-blower

— сільський склодув

Місце або майстерня


glass-blower's studio

— студія склодува; майстерня склодува

glass-blower's workshop

— майстерня склодува

glass-blower's furnace

— піч склодува

glass-blower's gallery

— галерея склодува; виставкова майстерня склодува

glass-blower's bench

— робоча лава склодува; верстат склодува

Інструменти або обладнання


glass-blower's pipe

— дутьєва трубка; трубка склодува

glass-blower's tongs

— щипці склодува

glass-blower's mold

— форма для видування скла

glass-blower's tools

— інструменти склодува; приладдя для видування скла

glass-blower's furnace tools

— інструменти для печі склодува

Навички або техніки


glass-blower's technique

— техніка склодува; технологія видування скла

traditional glass-blower technique

— традиційна техніка склодува; традиційна технологія видування скла

glass-blower's skill

— майстерність склодува; мистецтво склодува

glass-blower's craftsmanship

— ремесло склодува; майстерність склодува

innovative glass-blower methods

— інноваційні методи склодува; нові технології видування скла

Описові словосполучення


young glass-blower

— молодий склодув

experienced glass-blower

— досвідчений склодув

famous glass-blower

— відомий склодув

female glass-blower

— жінка-склодув; склодувка

local glass-blower

— місцевий склодув

Дія або діяльність


glass-blower at work

— склодув за роботою

glass-blower blowing a vase

— склодув видуває вазу; склодув, що видуває вазу

glass-blower's demonstration

— демонстрація склодува; показ роботи склодува

glass-blower creating art

— склодув створює витвір мистецтва; склодув, що створює художнє скло

glass-blower repairing a piece

— склодув ремонтує виріб; склодув, що відновлює скляний виріб