Переклад glamour з англійської на українську


Переклад слова '

glamour

' : чарівність, чари, ефект, зачаровувати, чарування
Транскрипція : [ˈglæmə]

Словникова стаття

іменник

  1. чарівність (charm)
  2. чари (charm)
  3. ефект
  4. чарування

дієслово

  1. зачаровувати (charm)

Приклади

Зовнішній блиск і привабливість


 

the glamour of Hollywood

— чарівність Голлівуду
 

the glamour of the city

— чарівність міста
 

everyday glamour

— повсякденна чарівність

Мода чи шоу-бізнес, стиль


 

fashion glamour

— модна чарівність
 

film glamour

— кінематографічна чарівність
 

stage glamour

— сценічна чарівність

Розкіш чи спосіб життя


 

glamour lifestyle

— розкішний спосіб життя
 

glamour hotel

— розкішний готель
 

glamour suite

— розкішний номер

Чари людини чи зовнішності


 

glamour girl

— чарівна дівчина
 

glamour man

— чарівний чоловік
 

model glamour

— чарівність моделі

Фотографія та реклама


 

glamour shot

— гламурне фото
 

glamour photo

— гламурне фото
 

glamour campaign

— гламурна рекламна кампанія

Переносні та емоційні значення


 

the glamour of success

— чарівність успіху
 

the glamour of danger

— привабливість небезпеки
 

lost glamour

— втрачена чарівність

Назви та бренди


 

glamour magazine

— журнал «Гламур»
 

glamour brand

— гламурний бренд