Переклад gilding з англійської на українську


Переклад слова '

gilding

' : позолота, золочення, позлітка
Транскрипція : [ˈgɪldɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. позолота
  2. золочення
  3. позлітка

Приклади

Золочення


 

gilding process

— процес золочення
 

gilding technique

— техніка золочення
 

gilding workshop

— майстерня золочення
 

gilding of icons

— золочення ікон

Позолота на виробах


 

gold leaf gilding

— позолота сусальним золотом
 

gilding on a frame

— позолота на рамі
 

gilding on the dome

— позолота на куполі
 

ornamental gilding

— декоративна позолота

Декоративне покриття


 

gilding on furniture

— позолота на меблях
 

gilding on plaster

— позолота по штукатурці
 

gilding on wood

— позолота по дереву
 

gilding details

— позолочені деталі

Переносне вживання


 

the gilding of luxury

— позолота розкоші
 

gilding the truth

— прикрашання правди
 

gilding the lily

— прикрашання і без того хорошого
 

mere gilding

— проста видимість