Переклад get out з англійської на українську
Переклад слова '
get out
Транскрипція : [get aʊt]
Словникова стаття
дієслово
- виходити
- видиратися
- видертися
- забиратися геть з
- витягати
- злазити
- згаснути
- висаджуватися
Приклади
Вихід, покидання
get out
— вийти; вибратися; геть!get out of the room
— вийти з кімнатиget out of the car
— вийти з машиниget out of bed
— встати з ліжкаget out of town
— поїхати з містаget out alive
— вибратися живимУникнення обов'язків або звільнення від чогось
get out of
— вийти з; звільнитися від; уникнутиget out of doing something
— уникнути виконання чогосьget out of a contract
— вийти з контракту; розірвати договірget out of paying
— уникнути оплати; ухилитися від оплатиget out of homework
— уникнути домашньої роботиРозголошення або поширення інформації
get out
— просочитися; стати відомимthe news got out
— новина просочилася; стало відомоget out the word
— поширити інформацію; розіслати повідомленняget out the vote
— мобілізувати виборців; забезпечити явкуget out to the press
— потрапити в пресу; донести до пресиВидалення або вилучення чогось
get something out
— витягнути щось; вилучити щосьget the stain out
— вивести пляму; видалити плямуget the key out
— вийняти ключ; витягти ключget the information out of someone
— вивідати інформацію в когось; вивудити інформацію з когосьget the book out
— дістати книгу; витягти книгуВтрата контролю, емоційні вияви або активність
get out of hand
— вийти з-під контролюget out of control
— вийти з-під контролюget out and about
— виходити з дому; бути активнимget out there
— з'явитися; вийти у світ; спробувати себе в ділі