Переклад get ahead з англійської на українську


Переклад слова '

get ahead

' : добиватися успіху, процвітати, випереджати
Транскрипція : [ˈɡet əˈhed]

Приклади

Просування в кар'єрі або досягнення успіху


 

get ahead

— досягти успіху; просунутися по службі
 

getting ahead

— досягати успіху; просуватися по службі
 

get ahead at work

— просунутися на роботі; досягти успіху на роботі
 

get ahead in life

— досягти успіху в житті; просунутися в житті
 

get ahead financially

— поліпшити фінансове становище; досягти фінансового успіху
 

can't get ahead

— не вдається досягти успіху; не виходить просунутися

Випереджати когось або щось


 

get ahead of

— випередити когось; перевершити когось
 

get ahead of the game

— випередити інших; опинитися у вигіднішій позиції
 

get ahead of schedule

— виконати раніше терміну; випередити графік
 

get ahead of yourself

— забігати наперед; квапитися; передчасно робити висновки

Отримання переваги або вигоди за рахунок чогось


 

get ahead by networking

— просунутися завдяки нетворкінгу; досягти успіху за рахунок зв'язків
 

get ahead by working late

— просунутися завдяки роботі допізна; отримати перевагу за рахунок переробок
 

get ahead by cheating

— просунутися обманом; отримати перевагу шляхом шахрайства
 

get ahead through innovation

— випередити конкурентів за рахунок інновацій; отримати перевагу через нововведення

Досягання переваги за часом або у виконанні завдань


 

get ahead on work

— випередити по роботі; виконати робочі завдання заздалегідь
 

get ahead in the queue

— просунутися вперед у черзі; опинитися ближче до початку черги
 

get ahead with studies

— просунутися в навчанні; завершувати навчальну програму раніше