Переклад generality з англійської на українську


Переклад слова '

generality

' : загальність, загальні місця, загальні слова, придатність для всього, твердження загального характеру
Транскрипція : [ʤenəˈrælɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. загальність (universality)
  2. загальні місця
  3. загальні слова
  4. невизначеність
  5. непевність
  6. придатність для всього
  7. твердження загального характеру

Приклади

Загальність, ступінь загальності


 

generality

— загальність; узагальненість
 

degree of generality

— ступінь загальності; ступінь узагальненості
 

high degree of generality

— високий ступінь загальності; високий ступінь узагальненості
 

retain generality

— зберігати загальність; зберігати узагальненість
 

lose generality

— втрачати загальність; втрачати узагальненість
 

extent of generality

— міра загальності; масштаб узагальненості

Розпливчастість, загальні слова


 

a mere generality

— порожня загальна фраза; просто загальні слова
 

speak in generalities

— говорити загальними фразами; говорити розпливчасто
 

vague generality

— розпливчасте загальне формулювання; нечітке узагальнення
 

dangerous generality

— небезпечна загальність; небезпечне узагальнення
 

broad generality

— широка загальність; широке загальне формулювання

Юридичний або науковий контекст


 

without loss of generality

— не применшуючи загальності міркування; не втрачаючи загальності; без втрати загальності
 

principle of generality

— принцип загальності; принцип всезагальності
 

generality of the law

— загальний характер закону; загальність правової норми
 

generality of the result

— загальність результату; узагальненість результату
 

apply with generality

— застосовуватися в загальному вигляді; використовуватися в загальному випадку

Більшість, широка публіка


 

the generality

— більшість; широкий загал
 

the generality of people

— більшість людей; широкий загал людей
 

generality of opinion

— переважна думка; більшість думок

Вирази, що вказують рівень або форму загальності


 

in its greatest generality

— у найзагальнішому вигляді; з максимальним ступенем загальності
 

claim of generality

— претензія на загальність; твердження про всезагальність
 

loss of generality

— втрата загальності; втрата узагальненості