Переклад geezer з англійської на українську


Переклад слова '

geezer

' : дивак
Транскрипція : [ˈgiːzə]

Словникова стаття

іменник

  1. дивак

Приклади

Звичайне, розмовне про чоловіка


a friendly geezer

— приємний чоловік; дружній тип

a decent geezer

— порядний чоловік; хороша людина

a sound geezer

— чудовий чоловік; надійний чоловік

a hard-working geezer

— працьовитий; трудяга

some geezer

— якийсь тип; якийсь чоловік

Літній, старий


old geezer

— старий; стариган

an elderly geezer

— літній чоловік; стара людина

poor old geezer

— бідолашний старий; бідолаха

that old geezer

— той старий; той старий чоловік

Зневажливе, образливе


you old geezer

— старий хрич; стариган

stupid geezer

— дурний тип; дурень

dodgy geezer

— підозрілий тип; сумнівна особа

what a geezer

— ну й тип; от мерзотник

Характеристика за поведінкою чи якостями


a tough geezer

— міцний чоловік; жорсткий тип

a cheeky geezer

— нахабний чоловік; зухвалий тип

a charming geezer

— чарівний тип; приємний чоловік

a notorious geezer

— відомий тип; відомий своєю репутацією

Британський сленг, схвалення чи повага


a proper geezer

— справжній мужчина; поважна людина

a right geezer

— класний чоловік; справжній мужчина

he's a real geezer

— він справжній мужчина; він хороший чоловік