Переклад gaudily з англійської на українську


Переклад слова '

gaudily

' : крикливо, пишномовно
Транскрипція : [ˈɡɔːdəli]

Приклади

Одяг, зовнішній вигляд


 

gaudily dressed

— крикливо одягнений
 

gaudily accessorized

— прикрашений яскравими аксесуарами
 

gaudily bejewelled gown

— сукня, всипана крикливими оздобами

Макіяж, зачіска


 

gaudily made-up

— з яскравим вульгарним макіяжем
 

gaudily coiffed hair

— зачіска з крикливою укладкою
 

gaudily painted nails

— нігті, яскраво нафарбовані

Декор, інтер'єр


 

gaudily decorated

— крикливо прикрашений
 

gaudily painted walls

— стіни, пофарбовані в крикливі кольори
 

gaudily ornamented mirror

— дзеркало з химерними оздобами

Освітлення, вивіски чи вітрини


 

gaudily lit storefront

— вітрина з крикливим освітленням
 

gaudily flashing neon

— неонова вивіска з нав'язливим миготінням
 

gaudily displayed merchandise

— товари, виставлені яскраво

Поведінка, манера


 

gaudily boasting

— хвалькувато й показно
 

gaudily smiling

— усмішка награно показна
 

gaudily celebrating

— святкувати з показною помпезністю

Транспорт, архітектура чи предмети


 

gaudily painted car

— автомобіль з яскравим фарбуванням
 

gaudily ornamented building

— будівля з химерними оздобами
 

gaudily wrapped gift

— подарунок у яскравій упаковці