Переклад garb з англійської на українську


Переклад слова '

garb

' : одіяння, убрання, одяг, костюм, наряд
Транскрипція : [gɑːb]

Словникова стаття

іменник

  1. одяг (robe)
  2. одіяння
  3. убрання (clothes)
  4. костюм (costume)
  5. наряд
  6. сніп жита

дієслово

  1. одягати

Приклади

Загальний одяг, зовнішній вигляд


 

casual garb

— повсякденний одяг; повсякденне вбрання
 

formal garb

— формальний одяг; парадне вбрання
 

everyday garb

— повсякденний одяг
 

outer garb

— верхній одяг
 

plain garb

— простий одяг; скромне вбрання
 

in full garb

— у повному вбранні; у парадній формі

Професійний або релігійний одяг, уніформа


 

clerical garb

— духовне вбрання; одяг священнослужителя
 

military garb

— військова форма; військовий одяг
 

work garb

— робочий одяг; спецодяг
 

medical garb

— медичний одяг; медична форма
 

judicial garb

— суддівська мантія; суддівське вбрання

Історичний або традиційний одяг, костюм епохи


 

medieval garb

— середньовічний одяг; костюм середніх віків
 

Roman garb

— римське вбрання; римський костюм
 

traditional garb

— традиційний одяг; народний костюм
 

period garb

— одяг певного періоду; костюм епохи

Костюм, маскування або сценічний одяг


 

theatrical garb

— театральний костюм; сценічне вбрання
 

ceremonial garb

— церемоніальний одяг; парадне вбрання
 

festival garb

— святковий одяг; карнавальний костюм
 

disguise garb

— маскувальний одяг; маскарадний костюм

Переносне значення, образ або удавання


 

garb of respectability

— вигляд респектабельності; маска респектабельності
 

garb of authority

— вбрання влади; видимість влади
 

garb of secrecy

— покривало таємниці; маска секретності
 

false garb

— хибна зовнішність; удаваний образ