Переклад gallant з англійської на українську


Переклад слова '

gallant

' : галантний, галантний кавалер, бравий, доблесний, залицятися
Транскрипція : [ˈgælənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. галантний (courteous)
  2. залицятися
  3. хоробрий (valorous)
  4. галантний кавалер
  5. бравий (brave)
  6. доблесний (valorous)
  7. ввічливий (courtly)
  8. світська людина
  9. величний
  10. шанобливий

іменник

  1. кавалер
  2. залицяльник
  3. дамський догідник
  4. коханець

дієслово

  1. кокетувати
  2. франтити

Приклади

Учтивість і галантність


a gallant gentleman

— галантний джентльмен

gallant manners

— галантні манери

a gallant gesture

— галантний жест

gallant attention

— галантна увага

Ввічливе звертання


gallant to a lady

— учтивий з дамою

gallant toward women

— галантний з жінками

gallant compliments

— галантні компліменти

gallant behavior

— галантна поведінка

Лицарська хоробрість


a gallant soldier

— хоробрий солдат

gallant deeds

— доблесні подвиги

a gallant defense

— доблесна оборона

gallant service

— доблесна служба

Поштивий і вишуканий стиль


a gallant bow

— вишуканий уклін

gallant words

— учтиві слова

gallant charm

— галантна чарівність

gallant style

— галантний стиль