Переклад Gaelic з англійської на українську


Переклад слова '

Gaelic

' : гельський
Транскрипція : [ˈɡeɪlɪk]

Приклади

Мова або діалект


gaelic

— гельська мова; гаельська мова

scottish gaelic

— шотландська гельська мова; шотландська гаельська мова

irish gaelic

— ірландська гельська мова; ірландська гаельська мова

gaelic dialect

— гельський діалект; гаельський діалект

gaelic speaker

— носій гельської мови; носій гаельської мови

Культура або традиції


gaelic culture

— гельська культура; гаельська культура

gaelic traditions

— гельські традиції; гаельські традиції

gaelic heritage

— гельська спадщина; гаельська спадщина

gaelic folklore

— гельський фольклор; гаельський фольклор

Музика або мистецтво


gaelic music

— гельська музика; гаельська музика

gaelic song

— гельська пісня; гаельська пісня

gaelic harp

— гельська арфа; гаельська арфа

gaelic poetry

— гельська поезія; гаельська поезія

Спорт або ігри


gaelic football

— гельський футбол; гаельський футбол

gaelic games

— гельські ігри; ігри гельського походження

gaelic hurling

— гельський херлінг; гаельський херлінг

Освіта або дослідження


gaelic studies

— дослідження гельської мови та культури; гельські дослідження

gaelic education

— освіта гельською мовою; навчання гельської мови

learn gaelic

— вчити гельську мову; вивчати гельську мову

gaelic classroom

— клас гельською мовою; аудиторія для навчання гельської мови

Публікації або медіа


gaelic television

— гельське телебачення; телебачення гельською мовою

gaelic radio

— гельське радіо; радіо гельською мовою

gaelic newspaper

— гельська газета; газета гельською мовою

gaelic phrasebook

— розмовник гельської мови; фразеологічний словник гельської мови

Імена або топоніми


gaelic name

— гельське ім'я; гаельське ім'я

gaelic place names

— гельські назви місць; топоніми гельського походження

gaelic surname

— гельське прізвище; прізвище гельського походження

Політика або рух


gaelic revival

— відродження гельської мови; рух за відродження гельської мови

gaelic language rights

— права носіїв гельської мови; права на використання гельської мови