Переклад fussy з англійської на українську


Переклад слова '

fussy

' : метушливий, нервовий, недоладний
Транскрипція : [ˈfʌsɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. метушливий (fidgety)
  2. нервовий
  3. недоладний

Приклади

Примхливий, розбірливий


 

fussy eater

— перебірливий їдок
 

fussy about food

— перебірливий у їжі
 

fussy dresser

— перебірливий в одязі
 

fussy about clothes

— перебірливий у виборі одягу
 

not fussy

— невибагливий

Капризний, неспокійний або дратівливий


 

fussy baby

— капризне немовля
 

fussy infant

— неспокійне немовля
 

fussy sleeper

— погано спить; неспокійний уві сні
 

fussy mood

— капризний настрій

Прискіпливий, вимогливий


 

fussy customer

— прискіпливий покупець
 

fussy about details

— прискіпливий до деталей
 

fussy reviewer

— прискіпливий рецензент
 

fussy to please

— важко догодити

Складний, химерний або перевантажений


 

fussy decor

— химерний декор
 

fussy design

— перевантажений дизайн
 

fussy styling

— химерна стилістика
 

fussy wording

— химерне формулювання

Вимогливий у користуванні, потребує обережності чи налаштування


 

fussy to operate

— вимогливий в експлуатації
 

fussy about cleanliness

— прискіпливий до чистоти
 

overly fussy

— надто прискіпливий
 

too fussy

— занадто перебірливий