Переклад fungus з англійської на українську


Переклад слова '

fungus

' : грибок, гриб, цвіль, нижчий гриб, плісень
Транскрипція : [ˈfʌŋgəs]

Словникова стаття

іменник

  1. грибок
  2. гриб
  3. цвіль (mildew)
  4. нижчий гриб
  5. плісень (mold)
  6. пліснява

Приклади

Природа, екологія


 

fungus colony

— колонія грибів
 

fungus spore

— спора грибка; спора гриба
 

fungus growth

— ріст грибка; розвиток грибка
 

fungus bloom

— масове поширення грибка; цвітіння грибка
 

fungus mycelium

— міцелій грибка; міцелій гриба
 

fungus decomposition

— розкладання органіки грибами; грибне розкладання

Сільське господарство, лісівництво


 

fungus on crops

— гриб на посівах; гриб на врожаї
 

crop fungus

— гриб на сільськогосподарських культурах; грибок на культурах
 

root fungus

— гриб коренів; кореневий гриб
 

leaf fungus

— гриб листя; листовий гриб
 

mycorrhizal fungus

— мікоризний гриб; гриб, що утворює мікоризу

Медицина, здоров'я


 

fungus infection

— грибкова інфекція; мікоз
 

fungus on skin

— грибок на шкірі; гриб шкіри
 

antifungal treatment

— протигрибкове лікування; антимікотична терапія
 

systemic fungus

— системний грибок; системна грибкова інфекція
 

opportunistic fungus

— опортуністичний грибок; опортуністичне грибкове збудження

Харчова промисловість, кулінарія


 

edible fungus

— їстівний гриб; їстівний грибок
 

cultivated fungus

— культивований гриб; вирощуваний гриб
 

fungus cultivation

— вирощування грибів; культивація грибів
 

fungus-fermented food

— продукт, ферментований грибом; продукт, що бродив під дією грибка
 

wild edible fungus

— дикоростучий їстівний гриб; дикий їстівний гриб

Наука, лабораторія


 

fungus culture

— культура грибка; грибна культура
 

sterile fungus medium

— стерильне середовище для грибів; стерильне поживне середовище для грибів
 

fungus genetics

— генетика грибів; генетика грибка
 

fungus taxonomy

— таксономія грибів; систематика грибів
 

fungus specimen

— зразок грибів; зразок грибка

Будівництво, матеріали


 

building fungus

— гриб у будівлі; пліснява в будівлі
 

mold and fungus

— пліснява та грибок; пліснява та гриби
 

fungus decay

— руйнування матеріалів грибком; грибкове розкладання
 

fungus-infested timber

— деревина, уражена грибком; заражена грибком деревина

Біотехнології, промислове застосування


 

fungus-based material

— матеріал на основі грибів; грибний матеріал
 

fungal enzyme

— фермент грибів; грибний фермент
 

fungus fermentation

— ферментація грибами; ферментація за допомогою грибка
 

mycelium composite

— композит на основі міцелію; міцеліальний композит
 

industrial fungus

— промисловий гриб; промислове застосування грибів

Загальні вирази, ідіоми


 

a fungus among us

— гриб серед нас; гриб між нами
 

beneficial fungus

— корисний гриб; корисний мікроорганізм
 

harmful fungus

— шкідливий гриб; патогенний грибок
 

wild fungus

— дикоростучий гриб; дикий гриб