Переклад funerary з англійської на українську


Переклад слова '

funerary

' : похоронний
Транскрипція : [ˈfjuːnərərɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. похоронний (sepulchral)

Приклади

Похоронні дії та ритуали


 

funerary rites

— похоронні обряди
 

funerary procession

— похоронна процесія
 

funerary ceremony

— похоронна церемонія; церемонія прощання
 

funerary service

— похоронна служба; поминальна служба
 

funerary music

— траурна музика; музика для похорону

Погребальні предмети та споруди


 

funerary monument

— погребальний пам'ятник; надгробок
 

funerary urn

— погребальна урна; урна для праху
 

funerary mask

— погребальна маска; маска для покійного
 

funerary statue

— надгробна статуя; погребальна статуя
 

funerary pyre

— погребальне багаття; багаття для кремації
 

funerary chamber

— погребальна камера; камера поховання
 

funerary mound

— курган; погребальний пагорб

Археологічні та мистецькі терміни


 

funerary art

— погребальне мистецтво; мистецтво поховальних споруд
 

funerary inscription

— напис на надгробку; погребальний напис
 

funerary stele

— погребальна стела; надгробна стела
 

funerary assemblage

— погребальний набір; поховальний інвентар
 

funerary architecture

— погребальна архітектура; архітектура поховальних споруд

Переносні та описові вживання


 

funerary atmosphere

— траурна атмосфера; похоронна обстановка
 

funerary tone

— траурний тон; похоронний тон
 

funerary pall

— траурне покривало; покривало для труни
 

funerary language

— мова поховальної риторики; траурна мова