Переклад full-time з англійської на українську


Переклад слова '

full-time

' : повний робочий день, повний робочий тиждень, що забирає повний робочий день
Транскрипція : [fʊl taɪm]

Словникова стаття

іменник

  1. повний робочий день
  2. повний робочий тиждень

прикметник

  1. що забирає повний робочий день

Приклади

Робота або посада


full-time job

— робота на повну ставку; робота на повний робочий день

full-time position

— постійна посада; посада на повну ставку

full-time employee

— працівник на повну ставку; працівник на повний робочий день

full-time contract

— контракт на повну ставку; трудовий договір на повний робочий день

full-time salary

— заробітна плата при повній зайнятості; оклад на повну ставку

Графік або режим роботи


full-time schedule

— графік на повну ставку; розклад на повний робочий день

full-time hours

— години роботи на повну ставку; повний робочий день

full-time shift

— зміна на повну ставку; зміна повного робочого дня

full-time hours per week

— кількість робочих годин на тиждень при повній зайнятості; години на тиждень на повну ставку

Навчання, студент або статус навчання


full-time student

— студент денної форми навчання; студент на повний робочий день

full-time study

— навчання очно; навчання на денній формі

full-time course

— курс денного навчання; курс на повну зайнятість

Сім'я, догляд або обов'язки


full-time parent

— батько, який виховує дитину на постійній основі; батько, що займається вихованням на повний робочий день

full-time caregiver

— доглядальник на повну ставку; доглядач на повну ставку

full-time homemaker

— домогосподарка на повну ставку; особа, що веде домашнє господарство на повний робочий день

Статус, зайнятість або обов'язки


full-time employment

— зайнятість на повну ставку; робота на повний робочий день

on a full-time basis

— на повній ставці; на постійній основі при повній зайнятості

full-time commitment

— повна залученість; зобов'язання на повну ставку

Дієслівні сполучення


work full-time

— працювати повний робочий день; працювати на повну ставку

be full-time

— бути на повній ставці; мати повну зайнятість

hire full-time

— наймати на повну ставку; брати на роботу на повний робочий день

Частка або еквівалент


full-time equivalent

— еквівалент повної зайнятості; одиниця, еквівалентна роботі на повну ставку