Переклад fugue з англійської на українську


Переклад слова '

fugue

' : фуга
Транскрипція : [fjuːg]

Словникова стаття

іменник

  1. фуга

Приклади

музичні терміни


fugue

— фуга

a baroque fugue

— барочна фуга

fugue subject

— тема фуги; основний мотив фуги

fugue theme

— тема фуги

fugal counterpoint

— фугальний контрапункт; контрапункт у стилі фуги

double fugue

— подвійна фуга

triple fugue

— потрійна фуга

fugue form

— форма фуги

fugue development

— розвиток фуги; розвиток теми фуги

fugue inversion

— обернення теми фуги; інверсія теми фуги

fugue stretto

— стретто фуги; щільне накладення тем фуги

fugue episode

— епізод фуги; проміжний епізод фуги

fugue subject entry

— вступ теми фуги

fugue by Bach

— фуга Баха

fugue in d minor

— фуга ре мінор

психіатричні терміни


fugue state

— фуга; дисоціативна фуга; стан фуги

dissociative fugue

— дисоціативна фуга

psychogenic fugue

— психогенна фуга

amnesic fugue

— амнестична фуга

posttraumatic fugue

— посттравматична фуга

transient fugue

— короткочасна фуга; минуща фуга

fugue episode

— епізод фуги

in a fugue

— у стані фуги; під час фуги

to experience a fugue

— переживати фугу; відчувати стан фуги

переносне або літературне вживання


to fall into a fugue

— впасти у фугу; поринути у стан фуги

to emerge from a fugue

— вийти з фуги; повернутися до свідомості

fugue of memories

— фуга спогадів

fugue of voices

— фуга голосів; переплетіння голосів

fugue-like trance

— стан, схожий на фугу; фугоподібний транс

fugue narrative

— оповідь у стилі фуги; фугоподібна оповідь