Переклад fuel з англійської на українську


Переклад слова '

fuel

' : паливо, пальне, живити, підтримувати, топливо
Транскрипція : [fjʊəl]

Словникова стаття

іменник

  1. паливо (combustible)
  2. пальне (gas)
  3. дрова
  4. топливо

дієслово

  1. живити (nourish)
  2. підтримувати
  3. заправлятися пальним

Приклади

Види палива


 

fuel

— паливо
 

diesel fuel

— дизельне паливо; солярка
 

fossil fuel

— викопне паливо
 

biofuel

— біопаливо; біологічне паливо
 

jet fuel

— реактивне паливо; авіаційне пальне
 

solid fuel

— тверде паливо
 

liquid fuel

— рідке паливо

Транспорт, заправка або зберігання


 

fuel tank

— паливний бак
 

fuel pump

— паливний насос; бензонасос
 

fuel station

— автозаправна станція; заправка
 

fuel line

— паливопровід; паливна магістраль
 

fuel cap

— кришка паливного бака
 

fuel filter

— паливний фільтр

Споживання, ефективність або показники


 

fuel consumption

— витрата палива
 

fuel efficiency

— паливна ефективність; економність
 

fuel economy

— паливна економність; витрата палива
 

fuel gauge

— датчик рівня палива; покажчик рівня палива
 

fuel consumption rate

— швидкість витрати палива; норма витрати палива

Дії, процеси або операції


 

to fuel

— постачати паливо; заправляти
 

to refuel

— заправлятися; поповнювати запас палива
 

to fuel up

— заправитися; наповнити бак
 

fuel the engine

— подавати паливо в двигун; заправляти двигун
 

fuel delivery

— подача палива; доставка палива

Фінанси, постачання або дефіцит


 

fuel price

— ціна на паливо; вартість палива
 

fuel tax

— податок на паливо
 

fuel supply

— постачання палива; запас палива
 

fuel shortage

— нестача палива; дефіцит палива
 

fuel subsidies

— субсидії на паливо; дотації на паливо

Переносні, образні вирази


 

fuel for thought

— їжа для роздумів; привід для роздумів
 

to fuel rumors

— підігрівати чутки; сприяти поширенню чуток
 

fuel the fire

— підливати масла у вогонь; погіршувати ситуацію
 

fueled by

— підживлюваний; спричинений

Аварії, несправності або попередження


 

fuel leak

— витік палива
 

low fuel warning

— попередження про низький рівень палива; сигнал низького рівня палива
 

fuel line rupture

— розрив паливопроводу; розрив паливної магістралі
 

contaminated fuel

— забруднене паливо; заражене паливо