Переклад frisk з англійської на українську


Переклад слова '

frisk

' : обшук, гратися, пустувати, жарт, стрибок
Транскрипція : [frɪsk]

Словникова стаття

іменник

  1. обшук (search)
  2. жарт
  3. стрибок

дієслово

  1. гратися
  2. пустувати (be naughty)
  3. крутити
  4. стрибати

Приклади

Обшук, огляд


frisk someone

— обшукати кого-небудь

frisk a suspect

— обшукати підозрюваного

be frisked

— бути обшуканим, зазнавати обшуку

frisk for weapons

— обшукувати на наявність зброї, перевіряти на наявність зброї

conduct a frisk

— провести огляд; зробити обшук

frisk someone down

— обшмонати кого-небудь, ретельно обшукати кого-небудь

a frisk

— огляд; обшук

a quick frisk

— швидкий огляд; короткий обшук

unlawful frisk

— незаконний огляд; неправомірний обшук

frisk search

— поверхневий огляд; перевірка тіла

грайлива поведінка чи жвавість


frisk about

— носитися, пустувати

frisk around

— пустувати, бігати колами

frisk like a puppy

— пустувати, як цуценя

frisk with delight

— стрибати від радості, пустувати від захвату

frisk and frolic

— пустувати й веселитися, гратися й пустувати

юридичні терміни чи сталі сполуки


stop and frisk

— практика зупинки та огляду; політика зупинки та огляду

stop-and-frisk policy

— практика зупинки та огляду

frisking procedure

— процедура огляду; порядок проведення огляду

routine frisk

— плановий огляд; рутинний обшук

frisk for contraband

— обшукувати на предмет контрабанди, перевіряти на наявність заборонених предметів

consent to be frisked

— згоду на огляд; дозвіл на обшук