Переклад friendly society з англійської на українську


Переклад слова '

friendly society

' : товариство взаємного страхування, товариство взаємодопомоги
Транскрипція : [ˈfrendlɪ səˈsaɪətɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. товариство взаємного страхування
  2. товариство взаємодопомоги

Приклади

Організація або об'єднання


 

friendly society

— товариство взаємодопомоги; взаємодопоміжне товариство
 

local friendly society branch

— місцеве товариство взаємодопомоги; осередок взаємодопоміжної організації
 

registered friendly society

— зареєстроване товариство взаємодопомоги; товариство, зареєстроване як взаємодопоміжна організація
 

friendly society lodge

— ложа товариства взаємодопомоги; збори взаємодопоміжної організації

Членство або участь


 

friendly society membership

— членство в товаристві взаємодопомоги
 

become a member of a friendly society

— стати членом товариства взаємодопомоги; вступити до взаємодопоміжної організації
 

friendly society contributions

— внески до товариства взаємодопомоги; членські внески взаємодопоміжної організації

Фінанси або фонди


 

friendly society fund

— фонд товариства взаємодопомоги; взаємодопоміжний фонд
 

friendly society benefits

— виплати товариства взаємодопомоги; допомога взаємодопоміжного товариства
 

friendly society insurance

— страхування в товаристві взаємодопомоги; взаємний страховий захист товариства

Правила або управління


 

rules of the friendly society

— правила товариства взаємодопомоги; статут взаємодопоміжної організації
 

friendly society secretary

— секретар товариства взаємодопомоги
 

annual general meeting of the friendly society

— щорічні загальні збори товариства взаємодопомоги; річні збори взаємодопоміжної організації

Історія або документація


 

old friendly society records

— архівні записи старого товариства взаємодопомоги; історичні документи взаємодопоміжної організації
 

history of the friendly society

— історія товариства взаємодопомоги; історичний огляд взаємодопоміжного товариства
 

friendly society minutes

— протоколи товариства взаємодопомоги; протоколи засідань взаємодопоміжної організації

Опис або характеристика


 

a friendly society ethos

— принципи товариства взаємодопомоги; дух взаємодопоміжної організації
 

mutual aid friendly society

— товариство взаємодопомоги; взаємодопоміжна організація (акцент на взаємній допомозі)
 

small rural friendly society

— невелике сільське товариство взаємодопомоги; мала сільська взаємодопоміжна організація