Переклад freight з англійської на українську


Переклад слова '

freight

' : вантажний, вантаж, фрахт, вантажити, фрахтовий
Транскрипція : [freɪt]

Словникова стаття

прикметник

  1. вантажити (load)
  2. товарний
  3. фрахтувати (charter)
  4. вантажний
  5. фрахтовий
  6. грузовий

іменник

  1. фрахт (haulage)
  2. перевезення вантажів (goods traffic)
  3. вантаж (goods)
  4. товарний поїзд (freight train)
  5. провізна плата
  6. плата
  7. вантага
  8. ладування
  9. ладун
  10. тягар

дієслово

  1. ладувати

Приклади

Вид транспорту чи спосіб перевезення


freight train

— вантажний поїзд

freight ship

— вантажне судно; вантажний корабель

sea freight

— морське перевезення; морський вантаж

air freight

— авіавантаж; повітряне перевезення

rail freight

— залізничне перевезення

road freight

— автомобільне перевезення; дорожні вантажоперевезення

freight truck

— вантажівка; вантажний автомобіль

freight ferry

— вантажний пором; пором для вантажів

Тарифи, платежі чи вартість


freight rate

— тариф на перевезення; ставка фрахту

freight charges

— плата за перевезення; збори за перевезення вантажів

freight cost

— вартість перевезення; витрати на перевезення

freight bill

— рахунок за перевезення; накладна на перевезення

freight quote

— розрахунок вартості перевезення; комерційна пропозиція на перевезення

Логістика, послуги чи обробка


freight forwarder

— експедитор; агент з вантажоперевезень

freight forwarding

— експедирування вантажів; організація вантажоперевезень

freight broker

— брокер з вантажоперевезень; посередник у перевезенні вантажів

freight service

— послуга з перевезення вантажів; сервіс з транспортування вантажів

freight handling

— вантажно-розвантажувальні роботи; обробка вантажів

Контейнери, обладнання чи місця зберігання


freight container

— вантажний контейнер; контейнер для перевезення вантажів

freight wagon

— вантажний вагон

freight elevator

— вантажний ліфт

freight pallet

— піддон для вантажу; вантажний піддон

freight yard

— вантажний двір; сортувальний майданчик для вантажів

Документи, процедури чи страхування


freight manifest

— маніфест вантажу; вантажна відомість

freight documentation

— документація на вантаж; вантажні документи

freight insurance

— страхування вантажів; страхування перевезеного вантажу

freight claim

— претензія щодо вантажу; рекламація на перевезення вантажу

freight consolidation

— консолідація вантажів; об'єднання вантажів для перевезення