Переклад fraudulence з англійської на українську


Переклад слова '

fraudulence

' : шахрайство, обман
Транскрипція : [ˈfrɔːdjʊləns]

Словникова стаття

іменник

  1. шахрайство
  2. обман

Приклади

Юридичний чи судовий контекст


 

evidence of fraudulence

— докази шахрайства; докази обману
 

allegations of fraudulence

— обвинувачення у шахрайстві; твердження про вчинення шахрайських дій
 

charge of fraudulence

— обвинувачення у шахрайстві
 

conviction for fraudulence

— засудження за шахрайство
 

court findings of fraudulence

— судові висновки про шахрайство; постанови про наявність шахрайства

Фінансовий чи банківський контекст


 

financial fraudulence

— фінансове шахрайство; шахрайство у фінансовій сфері
 

fraudulence in accounting

— шахрайство у бухгалтерії; викривлення бухгалтерської звітності
 

fraudulence in transactions

— шахрайство при здійсненні операцій; шахрайство у транзакціях
 

fraudulence detection systems

— системи виявлення шахрайства; системи виявлення шахрайських операцій
 

fraudulence risk

— ризик шахрайства

Діловий чи корпоративний контекст


 

corporate fraudulence

— корпоративне шахрайство; шахрайство в компанії
 

patterns of fraudulence

— схеми шахрайства; повторювані шаблони шахрайських дій
 

internal controls against fraudulence

— внутрішній контроль проти шахрайства; заходи внутрішнього контролю для запобігання шахрайству
 

culture of fraudulence

— корпоративна культура, що заохочує шахрайство; культура шахрайства
 

whistleblowing on fraudulence

— повідомлення про шахрайство співробітником; донос про шахрайські дії

Публічний чи репутаційний контекст


 

public accusations of fraudulence

— публічні обвинувачення у шахрайстві
 

damage from fraudulence to reputation

— шкода репутації через шахрайство; репутаційні втрати від шахрайських дій
 

media reports of fraudulence

— повідомлення в засобах масової інформації про шахрайство; публікації про випадки шахрайства
 

allegations of fraudulence in politics

— обвинувачення у шахрайстві в політиці; політичні скандали, пов'язані з шахрайством

Літературний чи описовий контекст


 

acts marked by fraudulence

— дії, позначені шахрайством; вчинки, що характеризуються обманом
 

behavior characterized by fraudulence

— поведінка, що характеризується шахрайством; манера поведінки, сповнена обману
 

a tone of fraudulence

— відтінок шахрайства; тон, пронизаний обманом
 

the stench of fraudulence

— запах шахрайства; відчуття явно вираженого обману

Фрази з прийменниками та дієприкметниками


 

charged with fraudulence

— обвинувачений у шахрайстві
 

suspected of fraudulence

— підозрюваний у шахрайстві; підозра у вчиненні шахрайських дій
 

convicted of fraudulence

— засуджений за шахрайство
 

investigation into fraudulence

— розслідування фактів шахрайства; розслідування у справі про шахрайські дії
 

preventing fraudulence

— запобігання шахрайству; заходи для попередження шахрайських дій
 

evidence pointing to fraudulence

— докази, що вказують на шахрайство; докази, які свідчать про наявність обману