Переклад frail з англійської на українську


Переклад слова '

frail

' : тендітний, кволий, щуплий, крихкий, субтильний
Транскрипція : [freɪl]

Словникова стаття

прикметник

  1. тендітний (fragile)
  2. кволий (sickly)
  3. крихкий (fragile)
  4. тлінний
  5. щуплий
  6. субтильний
  7. благенький
  8. хворобливий

іменник

  1. жінка
  2. дівчина

Приклади

Фізичний стан або здоров'я


frail body

— тендітне тіло; слабке тіло

frail frame

— квола статура; тендітна статура

frail elderly person

— тендітна літня людина; квола літня людина

frail health

— слабке здоров'я; поганий стан здоров'я; хиле здоров'я

Предмети або конструкції


frail furniture

— тендітні меблі; ненадійні меблі

frail paper

— тонкий папір; крихкий папір

frail porcelain

— тендітна порцеляна

frail structure

— ненадійна конструкція; хитка конструкція

Характер, емоції або поведінка


frail will

— слабка воля; тендітна сила волі

frail courage

— боязка хоробрість; слабка мужність

frail resolve

— слабка рішучість; нестабільна рішучість

frail smile

— боязка усмішка; слабка усмішка

Абстрактні поняття або стосунки


frail hope

— слабка надія; примарна надія

frail peace

— тендітний мир; ненадійний мир

frail agreement

— хитка угода; ненадійна угода

frail memory

— слабка пам'ять; згасаюча пам'ять