Переклад fourth estate з англійської на українську


Переклад слова '

fourth estate

' : четверта влада
Транскрипція : [ˌfɔːθ ɪˈsteɪt]

Приклади

Визначення та синоніми


 

the fourth estate

— четверта влада; четвертий стан
 

the press as the fourth estate

— преса як четверта влада
 

journalism as the fourth estate

— журналістика як четверта влада

Роль або функції


 

the fourth estate watchdog

— четверта влада як наглядач; контрольний орган
 

guardian of the fourth estate

— захисник четвертої влади
 

the fourth estate holds power to account

— четверта влада притягує владу до відповідальності

Влада або вплив


 

the influence of the fourth estate

— вплив четвертої влади
 

the power of the fourth estate

— влада четвертої влади
 

the fourth estate agenda

— порядок денний четвертої влади; порядок денний преси як четвертої влади

Сучасний контекст або цифрове середовище


 

the fourth estate in the digital age

— четверта влада в цифрову епоху; четверта влада в цифрову еру
 

online fourth estate

— інтернет як четверта влада; онлайн-четверта влада
 

the rise of the digital fourth estate

— піднесення цифрової четвертої влади

Критика або криза


 

decline of the fourth estate

— занепад четвертої влади; криза четвертої влади
 

attack on the fourth estate

— атака на четверту владу; тиск на четверту владу
 

ethics crisis in the fourth estate

— криза етики в четвертій владі

Люди або професії


 

fourth estate journalists

— журналісти четвертої влади
 

fourth estate reporters

— репортери четвертої влади
 

editors of the fourth estate

— редактори четвертої влади