Переклад foundation з англійської на українську


Переклад слова '

foundation

' : фундамент, фонд, фундація, основа, заснування
Транскрипція : [faʊnˈdeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. фундамент (groundwork)
  2. заснування (creation)
  3. підвалини (groundwork)
  4. база (basis)
  5. фонд (fund)
  6. фундація
  7. основа (groundwork)
  8. підвалина (basement)
  9. засада (basis)
  10. підстава (basis)

Приклади

Будівництво чи інженерія


building foundation

— фундамент будівлі; основа споруди

foundation stone

— наріжний камінь; закладний камінь

shallow foundation

— мілкозаглиблений фундамент

deep foundation

— глибинний фундамент; пальовий фундамент

pile foundation

— пальовий фундамент

foundation slab

— плита фундаменту; монолітна плита

foundation footing

— підошва фундаменту; фундаментна підошва

foundation wall

— цокольна стіна; стінка фундаменту

foundation repair

— ремонт фундаменту

foundation settlement

— просадка фундаменту; осідання фундаменту

foundation drainage

— дренаж фундаменту; відведення води від фундаменту

foundation beam

— фундаментна балка; ростверк

Основа чи база, фундамент ідеї


foundation of knowledge

— основа знань; фундамент знань

foundation for the future

— основа для майбутнього; база для майбутнього

philosophical foundation

— філософська основа; філософський фундамент

theoretical foundation

— теоретична основа; теоретичний фундамент

ethical foundation

— етична основа; моральний фундамент

foundation of the argument

— основа аргументу; підстава доводу

foundational principles

— основоположні принципи; базові принципи

Фонди чи благодійні організації


charitable foundation

— благодійний фонд

private foundation

— приватний фонд; приватна благодійна організація

public foundation

— громадський фонд; публічний фонд

community foundation

— регіональний фонд; громадський фонд

foundation grant

— грант фонду; грантове фінансування

foundation endowment

— цільовий капітал фонду; фондовий ендавмент

foundation board

— рада фонду; правління фонду

foundation fundraising

— збір коштів фондом; фандрейзинг фонду

Косметика чи макіяж


liquid foundation

— рідка тональна основа; тональний крем у рідкій формі

powder foundation

— пудрова тональна основа; розсипчаста тональна пудра

oil-free foundation

— тональна основа без олії; матувальна тональна основа

long-wear foundation

— стійка тональна основа; довготривала тональна основа

foundation brush

— пензель для тональної основи; пензель для нанесення тонального крему

foundation primer

— праймер для тональної основи; база під тональну основу

Освіта чи підготовчі програми


foundation course

— підготовчий курс; вступний курс

foundation year

— підготовчий рік; рік підготовки

foundation programme

— програма підготовки; базова освітня програма

foundation diploma

— диплом базової підготовки; сертифікат підготовки

Інформатика чи штучний інтелект


foundation model

— базова модель; модель-основа

foundation architecture

— базова архітектура; архітектура основи

foundation framework

— базовий фреймворк; основна платформа

foundation dataset

— базовий набір даних; опорний набір даних