Переклад forecast з англійської на українську


Переклад слова '

forecast

' : прогноз, передбачення, прогнозувати, передбачати, передрікання
Транскрипція : [ˈfɔːkɑːst]

Словникова стаття

іменник

  1. прогноз (prediction)
  2. передбачення (expectation)
  3. передрікання

дієслово (forecast/forecasted, forecast/forecasted)

  1. передбачати (anticipate)
  2. прогнозувати (predict)
  3. передрікати

Приклади

Прогноз погоди, метеорологія


 

weather forecast

— прогноз погоди
 

seven-day forecast

— семиденний прогноз; прогноз на сім днів
 

hourly forecast

— погодинний прогноз
 

short-range forecast

— короткостроковий прогноз
 

long-range forecast

— довгостроковий прогноз; прогноз на тривалий термін
 

rainfall forecast

— прогноз опадів; прогноз кількості опадів
 

temperature forecast

— прогноз температури
 

severe weather forecast

— прогноз екстремальних погодних умов; прогноз сильної негоди
 

marine forecast

— морський прогноз

Бізнес або економіка


 

economic forecast

— економічний прогноз
 

growth forecast

— прогноз зростання; прогноз збільшення
 

sales forecast

— прогноз продажів
 

revenue forecast

— прогноз доходів
 

market forecast

— прогноз ринку
 

inflation forecast

— прогноз інфляції
 

financial forecast

— фінансовий прогноз
 

forecast revision

— перегляд прогнозу; зміна прогнозу
 

consensus forecast

— консенсусний прогноз; колективний прогноз

Планування або управління запасами


 

demand forecast

— прогноз попиту
 

capacity forecast

— прогноз пропускної здатності; прогноз потужностей
 

traffic forecast

— прогноз трафіку; прогноз інтенсивності руху
 

energy demand forecast

— прогноз попиту на електроенергію
 

production forecast

— прогноз виробництва
 

inventory forecast

— прогноз запасів

Прогнозування або передбачення


 

to forecast a trend

— прогнозувати тенденцію; передбачати тенденцію
 

to forecast the outcome

— передбачати результат; прогнозувати підсумок
 

to forecast demand

— прогнозувати попит
 

to forecast losses

— прогнозувати збитки; передбачати втрати
 

to forecast growth

— прогнозувати зростання

Статистика, точність або помилки


 

forecast error

— помилка прогнозу; похибка прогнозу
 

confidence interval of the forecast

— довірчий інтервал прогнозу; інтервал довіри прогнозу
 

forecast accuracy

— точність прогнозу
 

forecast bias

— зміщення прогнозу; систематична помилка прогнозу
 

forecast model

— модель прогнозування; модель прогнозу