Переклад fop з англійської на українську


Переклад слова '

fop

' : піжон, чепурун, франт, стиляга, фат
Транскрипція : [fɒp]

Словникова стаття

іменник

  1. фат
  2. піжон
  3. чепурун
  4. франт
  5. стиляга
  6. дурень
  7. фацет
  8. фертик

Приклади

Зовнішність і мода


foppish attire

— чепурункуватий одяг

foppish hat

— чепурункуватий капелюх

powdered fop

— напудрений франт

fop's wardrobe

— гардероб франта

fashion fop

— модний франт

Манера поведінки чи характер


foppish manner

— чепурункувата манера

vain fop

— марнославний франт

affected fop

— манірний франт

arrogant fop

— гордовитий франт

dandy fop

— франт; чепурун

Історичний чи літературний контекст


Restoration fop

— франт епохи Реставрації

theatrical fop

— театральний франт

comic fop

— комічний франт

court fop

— придворний франт

Mr. Fop

— пан Франт

Дієслова чи фразові вирази


be a fop

— бути франтом

look like a fop

— виглядати як франт

dress like a fop

— одягатися як франт

fop about

— чепуритися

mock a fop

— висміювати франта