Переклад flue з англійської на українську


Переклад слова '

flue

' : димов, газохід, димохід, димар, жарова труба
Транскрипція : [fluː]

Словникова стаття

іменник

  1. димар (chimney)
  2. комин (chimney)
  3. димов
  4. газохід (gas flue)
  5. димохід (chimney)
  6. жарова труба
  7. витяжна труба
  8. труба (chimney)
  9. повітропровід (air conduit)
  10. пил

Приклади

Димниця, димар


flue

— димник; димова труба

chimney flue

— димник комина; канал димової труби

stove flue

— димник печі; труба печі

flue pipe

— труба димника; димова труба

Димові гази, вентиляція


flue gas

— димові гази; продукти згоряння

flue gas emissions

— викиди димових газів; викиди продуктів згоряння

exhaust flue

— витяжний димник; витяжна труба

Обслуговування, безпека


flue cleaning

— чищення димника; прочищення димової труби

flue blockage

— засмічення димника; закупорка димника

blocked flue

— забитий димник; перекритий димник

inspection of the flue

— огляд димника; перевірка димової труби

Деталі, конструкція


flue liner

— футерівка димника; внутрішнє облицювання димника

flue damper

— заслінка димника; засувка димника

double-walled flue

— двостінний димник; двошарова труба

flue stack

— димова труба; димова колона

Технічні вирази, прилади


flue temperature

— температура димових газів; температура в димнику

flue outlet

— вихід димника; випуск димових газів

flue gas analyzer

— аналізатор димових газів; газоаналізатор димника

flue hood

— ковпак димника; парасолька димника