Переклад fluctuate з англійської на українську


Переклад слова '

fluctuate

' : коливатися, вагатися, змінюватися, бути нестійким, мінятися
Транскрипція : [ˈflʌkʧʊeɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. коливатися (vacillate)
  2. вагатися (vacillate)
  3. змінюватися (vary)
  4. бути нестійким
  5. мінятися (vary)
  6. важитися
  7. колихатися

Приклади

Змінюватися за величиною


 

prices fluctuate

— ціни коливаються
 

fluctuate widely

— сильно коливатися
 

fluctuate slightly

— незначно коливатися
 

fluctuate from day to day

— коливатися щодня

Змінюватися в часі


 

fluctuate over time

— змінюватися з часом
 

fluctuate seasonally

— коливатися за сезонами
 

fluctuate throughout the year

— коливатися протягом року
 

fluctuate month by month

— коливатися щомісяця

Коливання показників


 

fluctuate in value

— коливатися в ціні
 

fluctuate in temperature

— коливатися за температурою
 

fluctuate in demand

— коливатися в попиті
 

fluctuate in numbers

— коливатися в чисельності

Непостійність стану


 

mood fluctuates

— настрій коливається
 

energy levels fluctuate

— рівень енергії коливається
 

fluctuate between hope and fear

— метатися між надією та страхом
 

fluctuate between extremes

— коливатися між крайнощами